{"id":13588,"date":"2019-07-03T14:30:57","date_gmt":"2019-07-03T05:30:57","guid":{"rendered":"https:\/\/www.utsuwa-hanada.jp\/hanada\/?p=13588"},"modified":"2026-01-29T23:04:43","modified_gmt":"2026-01-29T14:04:43","slug":"20190703interview-1","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.utsuwa-hanada.jp\/hanada\/blog\/20190703interview-1\/","title":{"rendered":"\u65e5\u4e0b\u83ef\u5b50\u3055\u3093\u30a4\u30f3\u30bf\u30d3\u30e5\u30fc"},"content":{"rendered":"<style>\r\n#interview .browntext{\r\n\tcolor:#674512;\r\n\tfont-weight:bold;\r\n}\r\n\r\n#interview p{\r\n\tmargin: 10px 0 20px;\r\n}\r\n\r\nh4.interviewtitle,h2.interviewtitle_bold{\r\n\tfont-weight:bold;\r\n\tfont-size:120%;\r\n}\r\n\r\n.titlelink{\r\n\tfont-weight:bold;\r\n\tfont-size:120%;\r\n}\r\n\r\nimg{\r\n\tmargin-bottom:20px;\r\n}\r\n\r\nh3{\r\n\tborder: medium none;\r\n    font-size: 20px;\r\n    font-weight: bold;\r\n    padding: 20px 0px 0px;\r\n}\r\n<\/style>\r\n\r\n<div style=\"width:100%;\" id=\"interview\">\r\n\r\n<!-- \u25bc \u82f1\u8a9e\u7248\uff08\u6298\u308a\u305f\u305f\u307f\uff09 \u25bc -->\r\n<style>\r\n\/* \u82f1\u8a9e\u6298\u308a\u305f\u305f\u307f\u30af\u30ea\u30c3\u30af\u90e8\u5206\u30c7\u30b6\u30a4\u30f3\u6307\u5b9a *\/\r\ndetails.translation summary {\r\n  cursor: pointer;\r\n  font-weight: 400; \r\n  color: #674512;\r\n  font-size: 1.1em;\r\n  list-style: none;\r\n  display: inline-block;\r\n  text-decoration: underline;\r\n  text-underline-offset: 2px; \r\n  transition: color 0.2s;\r\n}\r\n\r\ndetails.translation summary::before {\r\n  content: \"\u25bc \";\r\n  display: inline-block;\r\n  width: 1em;\r\n  margin-right: 0.2em;\r\n  transition: transform 0.2s;\r\n}\r\n\r\ndetails.translation[open] summary::before {\r\n  content: \"\u25b2 \";\r\n}\r\n\r\ndetails.translation summary:hover {\r\n  color: #0073e6;\r\n}\r\n<\/style>\r\n\r\n<!-- JSON-LD for Hanako Kusaka Interview 2019 -->\r\n<script type=\"application\/ld+json\">\r\n{\r\n  \"@context\": \"https:\/\/schema.org\",\r\n  \"@type\": \"Interview\",\r\n  \"url\": \"https:\/\/www.utsuwa-hanada.jp\/hanada\/blog\/20190703interview-1\/\",\r\n  \"name\": \"Interview with Hanako Kusaka 2019\",\r\n  \"about\": \"Japanese pottery, handcrafted ceramics, Japanese tableware artist\",\r\n  \"inLanguage\": [\"ja\",\"en\"],\r\n  \"interviewee\": {\r\n    \"@type\": \"Person\",\r\n    \"name\": \"Hanako Kusaka\",\r\n    \"jobTitle\": \"Ceramic Artist\"\r\n  },\r\n  \"interviewer\": {\r\n    \"@type\": \"Person\",\r\n    \"name\": \"Hanada\"\r\n  },\r\n  \"publisher\": {\r\n    \"@type\": \"Organization\",\r\n    \"name\": \"Hanada\"\r\n  }\r\n}\r\n<\/script>\r\n\r\n<details class=\"translation\">\r\n  <summary> English version of the interview here.<\/summary>\r\n  <div lang=\"en\">\r\n\r\n<!-- \u82f1\u8a9e\u7248\u30a4\u30f3\u30bf\u30d3\u30e5\u30fc\u3053\u3053\u304b\u3089 -->\r\n<div style=\"width:100%;\" id=\"interview\">\r\n<img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.utsuwa-hanada.jp\/hanada\/wp-content\/uploads\/2019\/06\/20190703-1_main.jpg\" alt=\"\u65e5\u4e0b\u83ef\u5b50\u3055\u3093\u30a4\u30f3\u30bf\u30d3\u30e5\u30fc\">\r\n\r\n<h3>A Fresh Approach to Color<\/h3>\r\n\r\n<p class=\"browntext\" style=\"margin-top:0px\">Hanada: We\u2019ll start by selecting a few pieces from your latest works and talking about them. What first caught my eye was your fresh approach to color.<\/p>\r\n\r\n<p><strong>Hanako Kusaka:<\/strong> Until now, I had been keeping the number of colors quite limited, but this time I thought I\u2019d add more colors and have a bit of fun with them.<\/p>\r\n\r\n<p class=\"browntext\" style=\"margin-top:0px\">Hanada: Even so, the way you combine colors still feels very much like you. You must be paying close attention to the tones.<\/p>\r\n\r\n<p><strong>Hanako Kusaka:<\/strong> The choice of colors completely changes the atmosphere.<\/p>\r\n\r\n<p class=\"browntext\" style=\"margin-top:0px\">Hanada: These fruit juice pieces are delightful.<\/p>\r\n\r\n<img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.utsuwa-hanada.jp\/hanada\/wp-content\/uploads\/2019\/06\/20190703-1_01.jpg\" alt=\"\u65e5\u4e0b\u83ef\u5b50\u3055\u3093\u30a4\u30f3\u30bf\u30d3\u30e5\u30fc\">\r\n\r\n<p><strong>Hanako Kusaka:<\/strong> This one just came to me (laughs).<\/p>\r\n\r\n<p class=\"browntext\" style=\"margin-top:0px\">Hanada: Juice is usually drunk from glassware, right? \r\nIf you\u2019re going to drink it from ceramics, I think you\u2019d really have to love the piece for it to work\u2014but this feels fun. Fruit juice, deliberately chosen.<br>\r\nThe tones are interesting, and I think it could be fun to enjoy juices like tomato juice\u2014ones that don\u2019t actually appear in the design.<\/p>\r\n\r\n<p><strong>Hanako Kusaka:<\/strong> I\u2019d like people to choose them while wondering what kind of juice it might be.<\/p>\r\n\r\n<p class=\"browntext\" style=\"margin-top:0px\">Hanada: It would be nice for children to use them too. \r\nThey might even be able to drink carrot juice, which they usually dislike.<\/p>\r\n\r\n<p><strong>Hanako Kusaka:<\/strong> That\u2019s true (laughs).<\/p>\r\n\r\n<p class=\"browntext\" style=\"margin-top:0px\">Hanada: With cold-pressed juices and so on, there are more and more varieties of fresh juice now, especially from a nutritional standpoint, so this feels very fitting.<\/p>\r\n\r\n<img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.utsuwa-hanada.jp\/hanada\/wp-content\/uploads\/2019\/06\/20190703-1_02.jpg\" alt=\"\u65e5\u4e0b\u83ef\u5b50\u3055\u3093\u30a4\u30f3\u30bf\u30d3\u30e5\u30fc\">\r\n\r\n<h3>\u201cQuiet Forest\u201d and \u201cEarly Summer Forest\u201d<\/h3>\r\n\r\n<p class=\"browntext\" style=\"margin-top:0px\">Hanada: Next, this one.<\/p>\r\n\r\n<img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.utsuwa-hanada.jp\/hanada\/wp-content\/uploads\/2019\/06\/20190703-1_03.jpg\" alt=\"\u65e5\u4e0b\u83ef\u5b50\u3055\u3093\u30a4\u30f3\u30bf\u30d3\u30e5\u30fc\">\r\n\r\n<p><strong>Hanako Kusaka:<\/strong> Trees.<\/p>\r\n\r\n<p class=\"browntext\" style=\"margin-top:0px\">Hanada: The light blue feels fresh.<\/p>\r\n\r\n<p><strong>Hanako Kusaka:<\/strong> I tried adding a new color.<\/p>\r\n\r\n<p class=\"browntext\" style=\"margin-top:0px\">Hanada: It feels refreshing.<\/p>\r\n\r\n<p><strong>Hanako Kusaka:<\/strong> I wanted it to feel refreshing.<\/p>\r\n\r\n<p class=\"browntext\" style=\"margin-top:0px\">Hanada: So this isn\u2019t \u201cQuiet Forest.\u201d<\/p>\r\n\r\n<p><strong>Hanako Kusaka:<\/strong> (laughs) That one is an image of winter trees. \r\nThis one feels more like early summer.<\/p>\r\n\r\n<p class=\"browntext\" style=\"margin-top:0px\">Hanada: Early summer, indeed.<\/p>\r\n\r\n<p><strong>Hanako Kusaka:<\/strong> Young leaves.<\/p>\r\n\r\n<p class=\"browntext\" style=\"margin-top:0px\">Hanada: At first I thought it was a rice bowl, but it\u2019s actually a small bowl.<\/p>\r\n\r\n<p><strong>Hanako Kusaka:<\/strong> Yes.<\/p>\r\n\r\n<p class=\"browntext\" style=\"margin-top:0px\">Hanada: It looks perfect for casually enjoying yogurt or salad. There\u2019s also a lovely pencil-drawing-like quality to it.<\/p>\r\n\r\n<p><strong>Hanako Kusaka:<\/strong> I used an iron-based pigment.<\/p>\r\n\r\n<h3>Balloons Drifting Away<\/h3>\r\n\r\n<p class=\"browntext\" style=\"margin-top:0px\">Hanada: Next, the balloon motif. The atmosphere feels very characteristic of your work.<\/p>\r\n\r\n<img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.utsuwa-hanada.jp\/hanada\/wp-content\/uploads\/2019\/06\/20190703-1_04.jpg\" alt=\"\u65e5\u4e0b\u83ef\u5b50\u3055\u3093\u30a4\u30f3\u30bf\u30d3\u30e5\u30fc\">\r\n\r\n<p><strong>Hanako Kusaka:<\/strong> For me, it was quite a bold placement. I considered placing it a little higher so the balloon would look nicer when food is served, but taking the balance of the vessel itself into account, I chose this position this time.<br>\r\nBalloons feel like a motif that could exist, but you don\u2019t actually see very often.<\/p>\r\n\r\n<p class=\"browntext\" style=\"margin-top:0px\">Hanada: Now that you mention it, that\u2019s true. Having just one is nice.<\/p>\r\n\r\n<p><strong>Hanako Kusaka:<\/strong> You could make several fly, if you wanted to.<\/p>\r\n\r\n<p class=\"browntext\" style=\"margin-top:0px\">Hanada: It might become too comical.<\/p>\r\n\r\n<p><strong>Hanako Kusaka:<\/strong> With just one, it feels like a story starts to emerge.<\/p>\r\n\r\n<img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.utsuwa-hanada.jp\/hanada\/wp-content\/uploads\/2019\/06\/20190703-1_05.jpg\" alt=\"\u65e5\u4e0b\u83ef\u5b50\u3055\u3093\u30a4\u30f3\u30bf\u30d3\u30e5\u30fc\">\r\n\r\n<h3>Mimosa<\/h3>\r\n\r\n<p class=\"browntext\" style=\"margin-top:0px\">Hanada: Next is mimosa\u2014a motif appearing for the first time.<\/p>\r\n\r\n<img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.utsuwa-hanada.jp\/hanada\/wp-content\/uploads\/2019\/06\/20190703-1_06.jpg\" alt=\"\u65e5\u4e0b\u83ef\u5b50\u3055\u3093\u30a4\u30f3\u30bf\u30d3\u30e5\u30fc\">\r\n\r\n<p><strong>Hanako Kusaka:<\/strong> It\u2019s a motif I\u2019d been wanting to use for a while, and it was easy to work with.<br>\r\nIt also adapted well to different forms.<\/p>\r\n\r\n<img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.utsuwa-hanada.jp\/hanada\/wp-content\/uploads\/2019\/06\/20190703-1_07.jpg\" alt=\"\u65e5\u4e0b\u83ef\u5b50\u3055\u3093\u30a4\u30f3\u30bf\u30d3\u30e5\u30fc\">\r\n\r\n<p class=\"browntext\" style=\"margin-top:0px\">Hanada: Your work often feels like you draw boldly and large, leaving generous blank space to play with, but here the leaves are oriented in different directions, each with its own movement. The yellow works beautifully as well.<\/p>\r\n\r\n<p><strong>Hanako Kusaka:<\/strong> It turned out gentler than I expected, which I\u2019m happy about.<\/p>\r\n\r\n<p class=\"browntext\" style=\"margin-top:0px\">Hanada: It feels like it could be developed for other shapes as well.<\/p>\r\n\r\n<p><strong>Hanako Kusaka:<\/strong> Yes.<\/p>\r\n\r\n<h3>Tea Scoop<\/h3>\r\n\r\n<p class=\"browntext\" style=\"margin-top:0px\">Hanada: Next is this tea scoop. It\u2019s hand-built, isn\u2019t it?<br>\r\n<img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.utsuwa-hanada.jp\/hanada\/wp-content\/uploads\/2019\/06\/20190703-1_08.jpg\" alt=\"\u65e5\u4e0b\u83ef\u5b50\u3055\u3093\u30a4\u30f3\u30bf\u30d3\u30e5\u30fc\">\r\n<\/p>\r\n\r\n<p><strong>Hanako Kusaka:<\/strong> Yes. When I had my first solo exhibition after becoming independent, I placed a few of these casually on display, and every now and then someone would find them amusing.<br>\r\nWhen Hanada\u2019s previous store manager visited the exhibition, she asked, \u201cWhat\u2019s this?\u201d and I said, \u201cIt\u2019s a tea scoop\u201d (laughs).<\/p>\r\n\r\n<p class=\"browntext\" style=\"margin-top:0px\">Hanada: It seems like something you could enjoy using in various ways.<\/p>\r\n\r\n<p><strong>Hanako Kusaka:<\/strong> I use it not only for tea, but also for sprinkling sesame seeds\u2026<\/p>\r\n\r\n<p class=\"browntext\" style=\"margin-top:0px\">Hanada: Sesame seeds are a great idea. \r\nYou don\u2019t usually need to sprinkle a large amount at the table, so this size feels just right. \r\nDid you ever consider making them with a mold?<\/p>\r\n\r\n<p><strong>Hanako Kusaka:<\/strong> If I used a mold, the atmosphere would change, and I liked this irregular, varied feeling.<\/p>\r\n\r\n<img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.utsuwa-hanada.jp\/hanada\/wp-content\/uploads\/2019\/06\/20190703-1_09.jpg\" alt=\"\u65e5\u4e0b\u83ef\u5b50\u3055\u3093\u30a4\u30f3\u30bf\u30d3\u30e5\u30fc\">\r\n\r\n<h3>Looking Ahead to the Exhibition<\/h3>\r\n\r\n<p class=\"browntext\" style=\"margin-top:0px\">Hanada: Finally, could you share a few words as we look ahead to the exhibition?<\/p>\r\n\r\n<p><strong>Hanako Kusaka:<\/strong> I\u2019ve made a variety of new works, so I\u2019d be happy if people could take their time looking through them, along with my standard pieces.<br>\r\nThank you very much.<\/p>\r\n\r\n<img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.utsuwa-hanada.jp\/hanada\/wp-content\/uploads\/2019\/06\/20190703-1_10.jpg\" alt=\"\u65e5\u4e0b\u83ef\u5b50\u3055\u3093\u30a4\u30f3\u30bf\u30d3\u30e5\u30fc\">\r\n<br>\r\n\u226a END \u226b\r\n<br>\r\n  <\/div>\r\n<\/details>\r\n<!-- \u82f1\u8a9e\u7248\u30a4\u30f3\u30bf\u30d3\u30e5\u30fc\u304a\u308f\u308a -->\r\n\r\n<!-- \u65e5\u672c\u8a9e\u30a4\u30f3\u30bf\u30d3\u30e5\u30fc\u3053\u3053\u304b\u3089 -->\r\n<div style=\"width:100%;\" id=\"interview\">\r\n<img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.utsuwa-hanada.jp\/hanada\/wp-content\/uploads\/2019\/06\/20190703-1_main.jpg\" alt=\"\u65e5\u4e0b\u83ef\u5b50\u3055\u3093\u30a4\u30f3\u30bf\u30d3\u30e5\u30fc\">\r\n\r\n<h3>\u8272\u4f7f\u3044\u306e\u65b0\u3057\u3055<\/h3>\r\n\r\n<p class=\"browntext\" style=\"margin-top:0px\">\u82b1\u7530\uff1a\u4eca\u56de\u306e\u65b0\u4f5c\u304b\u3089\u3044\u304f\u3064\u304b\u9078\u3093\u3067\u3044\u305f\u3060\u3044\u3066\u3001\u304a\u8a71\u3092\u4f3a\u3044\u307e\u3059\u3002<br>\u6700\u521d\u306b\u76ee\u306b\u3064\u3044\u305f\u306e\u304c\u3001\u8272\u4f7f\u3044\u306e\u65b0\u3057\u3055\u3067\u3059\u3002\uff08\u82b1\u7530\u4ee5\u4e0b\uff0d\uff09<\/p>\r\n<p class=\"answertext\">\u65e5\u4e0b\uff1a\u3053\u308c\u307e\u3067\u306f\u3001\u8272\u6570\u3092\u304b\u306a\u308a\u7d5e\u3063\u3066\u3044\u307e\u3057\u305f\u304c\u3001\u4eca\u56de\u306f\u3001\u8272\u5473\u3092\u5897\u3084\u3057\u3066\u3001\u3061\u3087\u3063\u3068\u904a\u3093\u3067\u307f\u3088\u3046\u304b\u306a\u3068\u3002<\/p>\r\n<p class=\"browntext\">\uff0d\uff1a\u305d\u308c\u3067\u3082\u5909\u308f\u3089\u305a\u3001\u8272\u306e\u7d44\u307f\u5408\u308f\u305b\u65b9\u304c\u65e5\u4e0b\u3055\u3093\u3089\u3057\u3044\u3067\u3059\u306d\u3002<br>\u30c8\u30fc\u30f3\u306b\u306f\u7d50\u69cb\u6c17\u3092\u4f7f\u308f\u308c\u3066\u3044\u308b\u306e\u3067\u306f\u306a\u3044\u3067\u3059\u304b\u3002<\/p>\r\n<p class=\"answertext\">\u65e5\u4e0b\uff1a\u8272\u306e\u30c1\u30e7\u30a4\u30b9\u3067\u3001\u96f0\u56f2\u6c17\u306f\u5168\u304f\u5909\u308f\u3063\u3066\u304f\u308b\u306e\u3067\u3002<\/p>\r\n<p class=\"browntext\">\uff0d\uff1a\u3053\u306e\u30d5\u30eb\u30fc\u30c4\u30b8\u30e5\u30fc\u30b9\u3001\u697d\u3057\u3044\u3067\u3059\u306d\u3002<\/p>\r\n\r\n<img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.utsuwa-hanada.jp\/hanada\/wp-content\/uploads\/2019\/06\/20190703-1_01.jpg\" alt=\"\u65e5\u4e0b\u83ef\u5b50\u3055\u3093\u30a4\u30f3\u30bf\u30d3\u30e5\u30fc\">\r\n\r\n\r\n<p class=\"answertext\">\u65e5\u4e0b\uff1a\u3053\u308c\u306f\u3072\u3089\u3081\u304d\u307e\u3057\u305f(\u7b11)\u3002<\/p>\r\n<p class=\"browntext\">\uff0d\uff1a\u30b8\u30e5\u30fc\u30b9\u3092\u98f2\u3080\u306e\u306f\u30ac\u30e9\u30b9\u304c\u591a\u3044\u3067\u3059\u3088\u306d\u3002<br>\u3084\u304d\u3082\u306e\u3067\u98f2\u3080\u3068\u306a\u308b\u3068\u3001\u3088\u3063\u307d\u3069\u305d\u306e\u3046\u3064\u308f\u304c\u597d\u304d\u3058\u3083\u306a\u3044\u3068\u3001\u6210\u7acb\u3057\u306a\u3044\u3068\u601d\u3044\u307e\u3059\u304c\u3001\u3053\u308c\u306a\u3089\u697d\u3057\u305d\u3046\u3002<br>\u3042\u3048\u3066\u306e\u3001\u30d5\u30eb\u30fc\u30c4\u30b8\u30e5\u30fc\u30b9\u3002<br>\u8272\u306e\u30c8\u30fc\u30f3\u3082\u9762\u767d\u3044\u3057\u3001\u30c8\u30de\u30c8\u30b8\u30e5\u30fc\u30b9\u3068\u304b\u3001\u3053\u306e\u7d75\u67c4\u306b\u51fa\u3066\u3053\u306a\u3044\u30b8\u30e5\u30fc\u30b9\u3092\u697d\u3057\u3080\u306e\u3082\u9762\u767d\u3044\u304b\u306a\u3068\u601d\u3044\u307e\u3059\u3002<\/p>\r\n<p class=\"answertext\">\u65e5\u4e0b\uff1a\u3053\u308c\u306f\u4f55\u30b8\u30e5\u30fc\u30b9\u304b\u306a\u3063\u3066\u601d\u3044\u306a\u304c\u3089\u3001\u9078\u3093\u3067\u3044\u305f\u3060\u304d\u305f\u3044\u3067\u3059\u3002<\/p>\r\n<p class=\"browntext\">\uff0d\uff1a\u304a\u5b50\u3055\u3093\u304c\u4f7f\u3063\u3066\u3082\u3044\u3044\u3067\u3059\u306d\u3002<br>\u82e6\u624b\u306a\u30cb\u30f3\u30b8\u30f3\u30b8\u30e5\u30fc\u30b9\u3092\u98f2\u3081\u308b\u304b\u3082\u3002<\/p>\r\n<p class=\"answertext\">\u65e5\u4e0b\uff1a\u305d\u3046\u3067\u3059\u306d(\u7b11)\u3002<\/p>\r\n<p class=\"browntext\">\uff0d\uff1a\u4eca\u3001\u30b3\u30fc\u30eb\u30c9\u30d7\u30ec\u30b9\u30b8\u30e5\u30fc\u30b9\u307f\u305f\u3044\u306b\u3001\u6804\u990a\u88dc\u7d66\u306e\u89b3\u70b9\u304b\u3089\u3082\u30d5\u30ec\u30c3\u30b7\u30e5\u30b8\u30e5\u30fc\u30b9\u306e\u30d0\u30ea\u30a8\u30fc\u30b7\u30e7\u30f3\u306f\u5897\u3048\u3066\u3044\u308b\u3068\u601d\u3046\u306e\u3067\u3001\u3044\u3044\u3067\u3059\u306d\u3002<\/p>\r\n\r\n<img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.utsuwa-hanada.jp\/hanada\/wp-content\/uploads\/2019\/06\/20190703-1_02.jpg\" alt=\"\u65e5\u4e0b\u83ef\u5b50\u3055\u3093\u30a4\u30f3\u30bf\u30d3\u30e5\u30fc\">\r\n\r\n\r\n<h3>\uff62\u9759\u304b\u306a\u68ee\uff63\u3068\uff62\u521d\u590f\u306e\u68ee\uff63<\/h3>\r\n\r\n<p class=\"browntext\" style=\"margin-top:0px\">\uff0d\uff1a\u6b21\u306f\u3053\u3061\u3089\u3002<\/p>\r\n\r\n<img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.utsuwa-hanada.jp\/hanada\/wp-content\/uploads\/2019\/06\/20190703-1_03.jpg\" alt=\"\u65e5\u4e0b\u83ef\u5b50\u3055\u3093\u30a4\u30f3\u30bf\u30d3\u30e5\u30fc\">\r\n\r\n\r\n<p class=\"answertext\">\u65e5\u4e0b\uff1a\u6728\u3005\u3067\u3059\u306d\u3002<\/p>\r\n<p class=\"browntext\">\uff0d\uff1a\u6c34\u8272\u304c\u65b0\u9bae\u3067\u3059\u3002<\/p>\r\n<p class=\"answertext\">\u65e5\u4e0b\uff1a\u65b0\u3057\u3044\u8272\u3092\u52a0\u3048\u3066\u307f\u307e\u3057\u305f\u3002<\/p>\r\n<p class=\"browntext\">\uff0d\uff1a\u723d\u3084\u304b\u3067\u3059\u306d\u3002<\/p>\r\n<p class=\"answertext\">\u65e5\u4e0b\uff1a\u3055\u308f\u3084\u304b\u306b\u3057\u3088\u3046\u3068\u601d\u3044\u307e\u3057\u305f\u3002<\/p>\r\n<p class=\"browntext\">\uff0d\uff1a\u300c\u9759\u304b\u306a\u68ee\u300d\u3067\u306f\u3042\u308a\u307e\u305b\u3093\u306d\u3002<\/p>\r\n<p class=\"answertext\">\u65e5\u4e0b\uff1a(\u7b11)\u3002\u3042\u308c\u306f\u51ac\u306e\u6728\u3001\u306e\u30a4\u30e1\u30fc\u30b8\u306a\u3093\u3067\u3059\u3002<br>\u3053\u308c\u306f\u521d\u590f\u304b\u306a\u3002<\/p>\r\n<p class=\"browntext\">\uff0d\uff1a\u521d\u590f\u3067\u3059\u306d\u3002<\/p>\r\n<p class=\"answertext\">\u65e5\u4e0b\uff1a\u82e5\u8449\u3067\u3059\u3002<\/p>\r\n<p class=\"browntext\">\uff0d\uff1a\u304b\u305f\u3061\u3082\u3001\u6700\u521d\u3054\u98ef\u8336\u7897\u304b\u3068\u601d\u3044\u307e\u3057\u305f\u304c\u3001\u5c0f\u9262\u306a\u3093\u3067\u3059\u306d\u3002<\/p>\r\n<p class=\"answertext\">\u65e5\u4e0b\uff1a\u305d\u3046\u3067\u3059\u3002<\/p>\r\n<p class=\"browntext\">\uff0d\uff1a\u30e8\u30fc\u30b0\u30eb\u30c8\u3084\u30b5\u30e9\u30c0\u3092\u624b\u8efd\u306b\u697d\u3057\u3081\u305d\u3046\u3067\u3059\u3002<br>\u306a\u3093\u304b\u3001\u925b\u7b46\u66f8\u304d\u306e\u3088\u3046\u306a\u96f0\u56f2\u6c17\u3082\u7d20\u6575\u3067\u3059\u3002<\/p>\r\n<p class=\"answertext\">\u65e5\u4e0b\uff1a\u9244\u306e\u9854\u6599\u3092\u4f7f\u3044\u307e\u3057\u305f\u3002<\/p>\r\n\r\n<h3>\u98a8\u8239\u304c\u98db\u3093\u3067\u884c\u304f<\/h3>\r\n\r\n<p class=\"browntext\" style=\"margin-top:0px\">\uff0d\uff1a\u6b21\u306b\u98a8\u8239\u3002<br>\u96f0\u56f2\u6c17\u304c\u3068\u3066\u3082\u65e5\u4e0b\u3055\u3093\u3089\u3057\u3044\u3067\u3059\u3002<\/p>\r\n\r\n<img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.utsuwa-hanada.jp\/hanada\/wp-content\/uploads\/2019\/06\/20190703-1_04.jpg\" alt=\"\u65e5\u4e0b\u83ef\u5b50\u3055\u3093\u30a4\u30f3\u30bf\u30d3\u30e5\u30fc\">\r\n\r\n\r\n<p class=\"answertext\">\u65e5\u4e0b\uff1a\u81ea\u5206\u3068\u3057\u3066\u306f\u3001\u601d\u3044\u5207\u3063\u305f\u914d\u7f6e\u306b\u3057\u305f\u3064\u3082\u308a\u3067\u3059\u3002<br>\u3082\u3046\u5c11\u3057\u4e0a\u306b\u3057\u305f\u307b\u3046\u304c\u76db\u3063\u305f\u6642\u306e\u98a8\u8239\u306e\u898b\u3048\u65b9\u304c\u304d\u308c\u3044\u304b\u306a\u3068\u3082\u601d\u3044\u307e\u3057\u305f\u304c\u3001\u3046\u3064\u308f\u305d\u306e\u3082\u306e\u306e\u30d0\u30e9\u30f3\u30b9\u3092\u8003\u3048\u3066\u3001\u4eca\u56de\u306f\u3053\u306e\u4f4d\u7f6e\u306b\u3057\u307e\u3057\u305f\u3002<br>\u98a8\u8239\u306f\u30e2\u30c1\u30fc\u30d5\u3068\u3057\u3066\u3001\u3042\u308a\u305d\u3046\u3067\u3001\u3042\u307e\u308a\u898b\u305f\u3053\u3068\u306a\u3044\u3067\u3059\u3088\u306d\u3002<\/p>\r\n<p class=\"browntext\">\uff0d\uff1a\u305d\u3046\u8a00\u308f\u308c\u3066\u307f\u308c\u3070\u305d\u3046\u3067\u3059\u306d\u3002\u3072\u3068\u3064\u3001\u3068\u3044\u3046\u306e\u304c\u3044\u3044\u3067\u3059\u306d\u3002<\/p>\r\n<p class=\"answertext\">\u65e5\u4e0b\uff1a\u4f55\u500b\u3082\u98db\u3070\u305d\u3046\u3068\u3059\u308c\u3070\u98db\u3070\u305b\u308b\u3093\u3067\u3057\u3087\u3046\u3051\u3069\u3002<\/p>\r\n<p class=\"browntext\">\uff0d\uff1a\u30b3\u30df\u30ab\u30eb\u306b\u306a\u308a\u904e\u304e\u305d\u3046\u3067\u3059\u306d\u3002<\/p>\r\n<p class=\"answertext\">\u65e5\u4e0b\uff1a\u3072\u3068\u3064\u306e\u307b\u3046\u304c\u30b9\u30c8\u30fc\u30ea\u30fc\u304c\u6d6e\u304b\u3093\u3067\u304f\u308b\u611f\u3058\u304c\u3057\u307e\u3059\u3002<\/p>\r\n\r\n<img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.utsuwa-hanada.jp\/hanada\/wp-content\/uploads\/2019\/06\/20190703-1_05.jpg\" alt=\"\u65e5\u4e0b\u83ef\u5b50\u3055\u3093\u30a4\u30f3\u30bf\u30d3\u30e5\u30fc\">\r\n\r\n\r\n<h3>\u30df\u30e2\u30b6<\/h3>\r\n\r\n<p class=\"browntext\" style=\"margin-top:0px\">\uff0d\uff1a\u7d9a\u3044\u3066\u30df\u30e2\u30b6\u3002\u521d\u767b\u5834\u306e\u6587\u69d8\u3067\u3059\u3002<\/p>\r\n\r\n<img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.utsuwa-hanada.jp\/hanada\/wp-content\/uploads\/2019\/06\/20190703-1_06.jpg\" alt=\"\u65e5\u4e0b\u83ef\u5b50\u3055\u3093\u30a4\u30f3\u30bf\u30d3\u30e5\u30fc\">\r\n\r\n<p class=\"answertext\">\u65e5\u4e0b\uff1a\u524d\u304b\u3089\u4f7f\u3044\u305f\u3044\u306a\u3068\u601d\u3063\u3066\u3044\u305f\u30e2\u30c1\u30fc\u30d5\u3067\u3001\u3053\u308c\u306f\u4f5c\u308a\u3084\u3059\u304b\u3063\u305f\u3067\u3059\u3002<br>\u5f62\u306b\u3082\u5408\u308f\u305b\u3084\u3059\u304b\u3063\u305f\u3067\u3059\u3057\u3002<\/p>\r\n\r\n<img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.utsuwa-hanada.jp\/hanada\/wp-content\/uploads\/2019\/06\/20190703-1_07.jpg\" alt=\"\u65e5\u4e0b\u83ef\u5b50\u3055\u3093\u30a4\u30f3\u30bf\u30d3\u30e5\u30fc\">\r\n\r\n\r\n<p class=\"browntext\">\uff0d\uff1a\u65e5\u4e0b\u3055\u3093\u3001\u666e\u6bb5\u306f\u300c\u5927\u80c6\u306b\u5927\u304d\u304f\u66f8\u3044\u3066\u3001\u4f59\u767d\u3092\u5927\u304d\u3081\u306b\u3068\u3063\u3066\u305d\u308c\u3067\u904a\u3076\u300d\u307f\u305f\u3044\u306a\u611f\u3058\u3067\u3059\u304c\u3001\u3053\u308c\u306f\u8449\u3063\u3071\u304c\u601d\u3044\u601d\u3044\u306b\u65b9\u5411\u3065\u3044\u3066\u3044\u3066\u3001\u305d\u308c\u305e\u308c\u306e\u52d5\u304d\u3082\u3042\u308a\u307e\u3059\u306d\u3002<br>\u9ec4\u8272\u3082\u52b9\u3044\u3066\u3044\u307e\u3059\u3002<\/p>\r\n<p class=\"answertext\">\u65e5\u4e0b\uff1a\u601d\u3063\u305f\u3088\u308a\u512a\u3057\u3044\u96f0\u56f2\u6c17\u306b\u306a\u3063\u3066\u3001\u3088\u304b\u3063\u305f\u304b\u306a\u3068\u601d\u3044\u307e\u3059\u3002<\/p>\r\n<p class=\"browntext\">\uff0d\uff1a\u307b\u304b\u306e\u5f62\u306b\u3082\u5c55\u958b\u3067\u304d\u305d\u3046\u3067\u3059\u3002<\/p>\r\n<p class=\"answertext\">\u65e5\u4e0b\uff1a\u305d\u3046\u3067\u3059\u306d\u3002<\/p>\r\n\r\n<h3>\u8336\u3055\u3058<\/h3>\r\n\r\n<p class=\"browntext\" style=\"margin-top:0px\">\uff0d\uff1a\u6b21\u306f\u3053\u306e\u8336\u3055\u3058\u3002\u3066\u3073\u306d\u308a\u306a\u3093\u3067\u3059\u306d\u3002<br>\r\n\r\n<img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.utsuwa-hanada.jp\/hanada\/wp-content\/uploads\/2019\/06\/20190703-1_08.jpg\" alt=\"\u65e5\u4e0b\u83ef\u5b50\u3055\u3093\u30a4\u30f3\u30bf\u30d3\u30e5\u30fc\">\r\n\r\n<\/p>\r\n<p class=\"answertext\">\u65e5\u4e0b\uff1a\u305d\u3046\u3067\u3059\u3002\u72ec\u7acb\u3057\u3066\u6700\u521d\u306e\u5c55\u793a\u4f1a\u3092\u3055\u305b\u3066\u3082\u3089\u3063\u305f\u3068\u304d\u306b\u3001\u3061\u3087\u3053\u3093\u3068\u304a\u3044\u3066\u307f\u305f\u3093\u3067\u3059\u3051\u3069\u3001\u305f\u307e\u306b\u9762\u767d\u304c\u3063\u3066\u304f\u308c\u308b\u304a\u5ba2\u3055\u3093\u304c\u3044\u305f\u3093\u3067\u3059\u3002<br>\u82b1\u7530\u3055\u3093\u306e\u524d\u306e\u5e97\u9577\u3055\u3093\u3082\u5c55\u793a\u4f1a\u306b\u6765\u3066\u304f\u308c\u305f\u6642\u306b\u300c\u3053\u308c\u3001\u306a\u306b\uff1f\u300d\u3063\u3066\u805e\u3044\u3066\u304f\u308c\u3066\u300c\u305d\u308c\u8336\u3055\u3058\u306a\u3093\u3067\u3059\u3088\u300d\u3063\u3066(\u7b11)\u3002<\/p>\r\n<p class=\"browntext\">\uff0d\uff1a\u8272\u3005\u3001\u4f7f\u3044\u306a\u304c\u3089\u697d\u3057\u3081\u305d\u3046\u3067\u3059\u306d\u3002<\/p>\r\n<p class=\"answertext\">\u65e5\u4e0b\uff1a\u79c1\u306f\u304a\u8336\u3060\u3051\u3067\u306a\u304f\u3066\u3001\u30b4\u30de\u3092\u304b\u3051\u308b\u3068\u304d\u306b\u4f7f\u3063\u305f\u308a\uff65\uff65\uff65\u3002<\/p>\r\n<p class=\"browntext\">\uff0d\uff1a\u30b4\u30de\u3044\u3044\u3067\u3059\u306d\u3002<br>\u30b4\u30de\u3063\u3066\u98df\u5353\u3067\u3001\u305d\u3093\u306a\u306b\u3044\u3063\u3071\u3044\u304b\u3051\u308b\u72b6\u6cc1\u306f\u306a\u3044\u3067\u3059\u3057\u3001\u3053\u308c\u304f\u3089\u3044\u304c\u3061\u3087\u3046\u3069\u3044\u3044\u3067\u3059\u3002<br>\u578b\u3067\u4f5c\u308b\u3053\u3068\u306f\u8003\u3048\u306a\u304b\u3063\u305f\u306e\u3067\u3059\u304b\u3002<\/p>\r\n<p class=\"answertext\">\u65e5\u4e0b\uff1a\u578b\u3060\u3068\u96f0\u56f2\u6c17\u5909\u308f\u3063\u3061\u3083\u3044\u307e\u3059\u3057\u3001\u3053\u306e\u30d0\u30e9\u30d0\u30e9\u306a\u611f\u3058\u304c\u3044\u3044\u304b\u306a\u3068\u601d\u3063\u3066\u3002<\/p>\r\n\r\n<img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.utsuwa-hanada.jp\/hanada\/wp-content\/uploads\/2019\/06\/20190703-1_09.jpg\" alt=\"\u65e5\u4e0b\u83ef\u5b50\u3055\u3093\u30a4\u30f3\u30bf\u30d3\u30e5\u30fc\">\r\n\r\n\r\n<h3>\u5c55\u793a\u4f1a\u306b\u5411\u3051\u3066<\/h3>\r\n\r\n<p class=\"browntext\" style=\"margin-top:0px\">\uff0d\uff1a\u5c55\u793a\u4f1a\u306b\u5411\u3051\u3066\u3001\u4f55\u304b\u4e00\u8a00\u3001\u304a\u9858\u3044\u3057\u307e\u3059\u3002<\/p>\r\n<p class=\"answertext\">\u65e5\u4e0b\uff1a\u65b0\u4f5c\u3082\u8272\u3005\u4f5c\u3063\u305f\u306e\u3067\u3001\u5b9a\u756a\u3082\u542b\u3081\u3066\u3001\u3086\u3063\u304f\u308a\u3054\u89a7\u3044\u305f\u3060\u3051\u305f\u3089\u3046\u308c\u3057\u3044\u3067\u3059\u3002<br>\u3088\u308d\u3057\u304f\u304a\u9858\u3044\u3057\u307e\u3059\u3002<\/p>\r\n\r\n<img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.utsuwa-hanada.jp\/hanada\/wp-content\/uploads\/2019\/06\/20190703-1_10.jpg\" alt=\"\u65e5\u4e0b\u83ef\u5b50\u3055\u3093\u30a4\u30f3\u30bf\u30d3\u30e5\u30fc\">\r\n\r\n<br>\r\n\r\n<!-- \u65e5\u4e0b\u83ef\u5b50\u00d7\u7a32\u6751\u771f\u8036 \u4e8c\u4eba\u5c55\u30d0\u30ca\u30fc\u958b\u50ac\u524d\r\n<p style=\"text-decoration: underline; text-align:center\" class=\"text\">\r\n<a href=\"https:\/\/www.utsuwa-hanada.jp\/hanada\/gallery\/saiji201907-01\/\"><u>\u25bc \u65e5\u4e0b\u83ef\u5b50\u00d7\u7a32\u6751\u771f\u8036 \u4e8c\u4eba\u5c55\u306e\u3054\u6848\u5185\u306f\u3053\u3061\u3089\u304b\u3089 \u25bc<\/u>\r\n<img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.utsuwa-hanada.jp\/img\/sub-img\/sub-img20190703_88.jpg\" alt=\"\u65e5\u4e0b\u83ef\u5b50\u00d7\u7a32\u6751\u771f\u8036 \u4e8c\u4eba\u5c55\"><\/a>\r\n<\/p>\r\n<br><br>-->\r\n<!-- \u65e5\u4e0b\u83ef\u5b50\u00d7\u7a32\u6751\u771f\u8036 \u4e8c\u4eba\u5c55\u30d0\u30ca\u30fc\u958b\u50ac\u4e2d\r\n<p style=\"text-decoration: underline; text-align:center\" class=\"text\">\r\n<a href=\"https:\/\/www.utsuwa-hanada.jp\/SHOP\/181179\/list.html\"><u>\u25bc \u65e5\u4e0b\u83ef\u5b50\u00d7\u7a32\u6751\u771f\u8036 \u4e8c\u4eba\u5c55\u306e\u5546\u54c1\u4e00\u89a7\u306f\u3053\u3061\u3089\u304b\u3089 \u25bc<\/u>\r\n<img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.utsuwa-hanada.jp\/img\/sub-img\/sub-img20190703_88.jpg\" alt=\"\u65e5\u4e0b\u83ef\u5b50\u00d7\u7a32\u6751\u771f\u8036 \u4e8c\u4eba\u5c55\"><\/a>\r\n<\/p>\r\n<br><br>-->\r\n<p class=\"ichiran\">\r\n<a href=\"https:\/\/www.utsuwa-hanada.jp\/SHOP\/131202\/128199\/list.html\">\r\n\u65e5\u4e0b\u83ef\u5b50\u3055\u3093\u306e\u3046\u3064\u308f\u4e00\u89a7\u306f\u3053\u3061\u3089<\/a><\/p\r\n\r\n<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>\u8272\u4f7f\u3044\u306e\u65b0\u3057\u3055 \u82b1\u7530\uff1a\u4eca\u56de\u306e\u65b0\u4f5c\u304b\u3089\u3044\u304f\u3064\u304b\u9078\u3093\u3067\u3044\u305f\u3060\u3044\u3066\u3001\u304a\u8a71\u3092\u4f3a\u3044\u307e\u3059\u3002\u6700\u521d\u306b\u76ee\u306b\u3064\u3044\u305f\u306e\u304c\u3001\u8272\u4f7f\u3044\u306e\u65b0\u3057\u3055\u3067\u3059\u3002\uff08\u82b1\u7530\u4ee5\u4e0b\uff0d\uff09 \u65e5\u4e0b\uff1a\u3053\u308c\u307e\u3067\u306f\u3001\u8272\u6570\u3092\u304b\u306a\u308a\u7d5e\u3063\u3066\u3044\u307e\u3057\u305f\u304c\u3001\u4eca\u56de\u306f\u3001\u8272\u5473\u3092\u5897\u3084\u3057\u3066\u3001\u3061\u3087\u3063\u3068\u904a\u3093\u3067\u307f\u3088\u3046\u304b\u306a\u3068\u3002 \uff0d\uff1a\u305d\u308c\u3067\u3082\u5909\u308f\u3089\u305a\u3001\u8272\u306e\u7d44\u307f\u5408\u308f\u305b\u65b9\u304c\u65e5\u4e0b\u3055\u3093\u3089\u3057\u3044\u3067\u3059\u306d\u3002[\u2026]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":13599,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[65,86],"tags":[452,113],"class_list":["post-13588","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-blog","category-hanada-meets","tag-hanakokusaka","tag-113"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.utsuwa-hanada.jp\/hanada\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/13588","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.utsuwa-hanada.jp\/hanada\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.utsuwa-hanada.jp\/hanada\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.utsuwa-hanada.jp\/hanada\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.utsuwa-hanada.jp\/hanada\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=13588"}],"version-history":[{"count":10,"href":"https:\/\/www.utsuwa-hanada.jp\/hanada\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/13588\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":18283,"href":"https:\/\/www.utsuwa-hanada.jp\/hanada\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/13588\/revisions\/18283"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.utsuwa-hanada.jp\/hanada\/wp-json\/wp\/v2\/media\/13599"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.utsuwa-hanada.jp\/hanada\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=13588"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.utsuwa-hanada.jp\/hanada\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=13588"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.utsuwa-hanada.jp\/hanada\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=13588"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}