{"id":13973,"date":"2019-09-25T14:07:16","date_gmt":"2019-09-25T05:07:16","guid":{"rendered":"https:\/\/www.utsuwa-hanada.jp\/hanada\/?p=13973"},"modified":"2026-07-17T17:42:09","modified_gmt":"2026-07-17T08:42:09","slug":"20190925-1","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.utsuwa-hanada.jp\/hanada\/blog\/20190925-1\/","title":{"rendered":"\u6797 \u4eac\u5b50\u300c\u3046\u3064\u308f\u306e\u697d\u5712\u300d\u3092\u524d\u306b\u3057\u3066"},"content":{"rendered":"<style>\r\n#koubou h4 {\r\n    font-size: 22px;\r\n    font-weight: bold;\r\n    padding: 30px 0 10px;\r\n\tmargin:0\r\n}\r\n\r\n#koubou .setsumei{\r\n\tmargin-bottom: 20px;\r\n\tfont-size: 15px;\r\n\tline-height: 1.8;\r\n\tmargin-top: 0px;\r\n}\r\n\r\na:hover img{\r\n    opacity:0.5;\r\n    -moz-opacity:0.5;\r\n    filter:alpha(opacity = 50);\r\n}\r\n\r\n#koubou table tr td{\r\n\tfont-size:9pt;\r\n\tline-height:125%;\r\n}\r\n\r\n#koubou img{\r\n\tmargin-bottom: 20px;\r\n}\r\n\r\n#koubou .container {\r\n  text-align: center;\r\n  width:100%;\r\n  margin:0;\r\n  padding:0;\r\n  display: flex;\r\ndisplay: -ms-flexbox; \/* IE10 *\/\r\ndisplay: -webkit-box; \/* Android4.3\u4ee5\u4e0b\u3001Safari3.1?6.0 *\/\r\ndisplay: -webkit-flex; \/* Safari6.1\u4ee5\u964d *\/\r\n  \r\n}\r\n\r\n#koubou .container .img {\r\n  list-style:none;\r\n  width:48%;\r\n  height:auto;\r\n  margin:0;\r\n  padding-right:0.5vw;\r\n  -ms-flex:0 1 auto;\r\n\r\n}\r\n\r\n#koubou .container .img img {\r\n\twidth:100%;}\r\n\t\r\n@media screen and (max-width: 768px){\r\n#koubou .container {\r\n\t display:block;\r\n\t}\t\r\n#koubou .container .img {\r\n  width:100%;\r\n}\r\n#koubou .br-pc { display:none; }\r\n#koubou .br-sp { display:block; }\r\n\t\r\n}\t\r\n\r\n\r\n\r\n<\/style>\r\n<div id=\"koubou\" style=\"width:100%;\">\r\n<!-- \u25bc \u82f1\u8a9e\u7248\uff08\u6298\u308a\u305f\u305f\u307f\uff09 \u25bc -->\r\n<style>\r\n\/* \u82f1\u8a9e\u6298\u308a\u305f\u305f\u307f\u30af\u30ea\u30c3\u30af\u90e8\u5206\u30c7\u30b6\u30a4\u30f3\u6307\u5b9a *\/\r\ndetails.translation summary {\r\n  cursor: pointer;\r\n  font-weight: 400; \r\n  color: #674512;\r\n  font-size: 1.1em;\r\n  list-style: none;\r\n  display: inline-block;\r\n  text-decoration: underline;\r\n  text-underline-offset: 2px; \r\n  transition: color 0.2s;\r\n}\r\n\r\ndetails.translation summary::before {\r\n  content: \"\u25bc \";\r\n  display: inline-block;\r\n  width: 1em;\r\n  margin-right: 0.2em;\r\n  transition: transform 0.2s;\r\n}\r\n\r\ndetails.translation[open] summary::before {\r\n  content: \"\u25b2 \";\r\n}\r\n\r\ndetails.translation summary:hover {\r\n  color: #0073e6;\r\n}\r\n<\/style>\r\n\r\n<!-- JSON-LD for Kyoko Hayashi Interview 2019-->\r\n<script type=\"application\/ld+json\">\r\n{\r\n  \"@context\": \"https:\/\/schema.org\",\r\n  \"@type\": \"Interview\",\r\n  \"url\": \"https:\/\/www.utsuwa-hanada.jp\/hanada\/blog\/20190925-1\/\",\r\n  \"name\": \"An Encounter with Kyoko Hayashi: The Paradise of Tableware\",\r\n  \"about\": \"Japanese pottery, handcrafted ceramics, Japanese tableware artist\",\r\n  \"inLanguage\": [\"ja\",\"en\"],\r\n  \"interviewee\": {\r\n    \"@type\": \"Person\",\r\n    \"name\": \"Kyoko Hayashi\",\r\n    \"jobTitle\": \"Ceramic Artist\"\r\n  },\r\n  \"interviewer\": {\r\n    \"@type\": \"Person\",\r\n    \"name\": \"Hanada\"\r\n  },\r\n  \"publisher\": {\r\n    \"@type\": \"Organization\",\r\n    \"name\": \"Hanada\"\r\n  }\r\n}\r\n<\/script>\r\n\r\n<details class=\"translation\">\r\n  <summary> English version of the article here.<\/summary>\r\n  <div lang=\"en\">\r\n\r\n<div id=\"koubou\" style=\"width:100%;\">\r\n\r\n<h4 style=\"padding-top:0px; font-weight:normal;\">Kyoko Hayashi: <span style=\"font-weight:bold;\">In Anticipation of &#8220;The Paradise of Tableware&#8221;<\/span><\/h4>\r\n\r\n<p class=\"setsumei\">\r\nWe are pleased to announce an upcoming exhibition of new works by Kyoko Hayashi, an artist widely loved for her charming patterns and, above all, the wonderful usability of her creations. Prior to the opening day on October 2nd, we visited Mr. and Mrs. Hayashi at their studio in Nomi City, Ishikawa Prefecture.\r\n<\/p>\r\n\r\n<img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.utsuwa-hanada.jp\/hanada\/wp-content\/uploads\/2019\/09\/20190925-1_01.jpg\" alt=\"Kyoko Hayashi: In Anticipation of 'The Paradise of Tableware'\" \/>\r\n\r\n<p class=\"setsumei\">\r\nThe studio is a beautifully renovated barn that was once used when the family worked in agriculture. The first floor serves as the workshop and kiln area, while the second floor is used as a display room and meeting space. Climbing up the steep stairs, you will find a room of about 70 square meters, filled to capacity with a vast collection of sample pieces she has created over the years.\r\n<\/p>\r\n\r\n<img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.utsuwa-hanada.jp\/hanada\/wp-content\/uploads\/2019\/09\/20190925-1_02.jpg\" alt=\"Kyoko Hayashi: In Anticipation of 'The Paradise of Tableware'\" \/>\r\n\r\n<p class=\"setsumei\">\r\nThe couple mentions that they have been operating their gas kiln in this location for over thirty years, producing well over five thousand pieces in that time. In one corner of the room, newly finished works created specifically for the upcoming exhibition are neatly organized and arranged by type. These are masterpieces chosen by me over two or three separate visits from an immense number of trial pieces, yet the collection still numbers around two hundred works.\r\n<\/p>\r\n\r\n<img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.utsuwa-hanada.jp\/hanada\/wp-content\/uploads\/2019\/09\/20190925-1_03.jpg\" alt=\"Kyoko Hayashi: In Anticipation of 'The Paradise of Tableware'\" \/>\r\n\r\n<p class=\"setsumei\">\r\nOver the course of our relationship of more than thirty years, I am always deeply moved by one thing: during each selection process before her solo exhibitions, I am amazed at how she manages to create such an incredible volume of prototype pieces. Moreover, each piece is not merely novel or fresh, but has been thoughtfully crafted with its own distinct charm. Even considering other artists, it is rare to find someone who can produce such high quality alongside such an enormous number of trial pieces. I often wonder where this remarkable energy comes from.\r\n<\/p>\r\n\r\n<img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.utsuwa-hanada.jp\/hanada\/wp-content\/uploads\/2019\/09\/20190925-1_04.jpg\" alt=\"Kyoko Hayashi: In Anticipation of 'The Paradise of Tableware'\" \/>\r\n\r\n<p class=\"setsumei\">\r\nAlways finding this to be a wonderful mystery, I ask her about it from time to time: &#8220;How do you manage to come up with so many delightful patterns one after another?&#8221; Every time, she simply replies with a smile: &#8220;But painting new patterns is just so much fun for me. I have no interest in whatever patterns are currently in fashion; I just paint whatever I feel like. Before I know it, they are always finished.&#8221;\r\n<\/p>\r\n\r\n<img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.utsuwa-hanada.jp\/hanada\/wp-content\/uploads\/2019\/09\/20190925-1_05.jpg\" alt=\"Kyoko Hayashi: In Anticipation of 'The Paradise of Tableware'\" \/>\r\n\r\n<p class=\"setsumei\">\r\nThen, how is that fresh, artistic sensibility constantly inspired? This remains another intriguing mystery. Kyoko says: &#8220;Anyway, I just enjoy every day. Whether I am working, doing housework, or enjoying our shared hobby of wild bird watching, I always find joy in it. I have a particular curiosity for things I have never experienced before. Whether it is traveling or trying new food, if the opportunity arises, I actively go for it. The excitement and anticipation at those times are wonderful, and that eventually becomes a source of great strength in my ceramic work.&#8221;\r\n<\/p>\r\n\r\n<img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.utsuwa-hanada.jp\/hanada\/wp-content\/uploads\/2019\/09\/20190925-1_06.jpg\" alt=\"Kyoko Hayashi: In Anticipation of 'The Paradise of Tableware'\" \/>\r\n\r\n<p class=\"setsumei\">\r\nFor this exhibition, she will present a wide variety of practical, user-friendly items that will bring life to your daily dining table, including rice bowls, teacups, free-use cups, small plates, square plates, and rectangular plates. The motifs decorating these pieces are ordinary things from everyday life\u2014flowers, birds, fish, fruit, vegetables, and even Buddhist rosaries or houses. Guided by her playful and humorous artistic style, her smooth brushstrokes seem to come alive.\r\n<\/p>\r\n\r\n<img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.utsuwa-hanada.jp\/hanada\/wp-content\/uploads\/2019\/09\/20190925-1_07.jpg\" alt=\"Kyoko Hayashi: In Anticipation of 'The Paradise of Tableware'\" \/>\r\n\r\n<p class=\"setsumei\">\r\nIt is truly like a paradise of tableware. This is the world of Kyoko Hayashi, carefully prepared over a year and a half. We look forward to your visit.\r\n<\/p>\r\n\r\n<br>\r\n<p style=\"text-decoration: underline; text-align:center;\" class=\"text\">\r\n<a href=\"https:\/\/www.utsuwa-hanada.jp\/SHOP\/131202\/128223\/list.html\">\r\n<u>\u25bc View Kyoko Hayashi\u2019s collection here \u25bc<\/u>\r\n<img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.utsuwa-hanada.jp\/img\/sub-img\/sub-img20190925_88.jpg\" alt=\"Kyoko Hayashi Exhibition: The Paradise of Tableware\"><\/a>\r\n<\/p>\r\n\u226a END \u226b\r\n<br>\r\n<br>\r\n  <\/div>\r\n<\/details>\r\n<!-- \u82f1\u8a9e\u7248\u30a4\u30f3\u30bf\u30d3\u30e5\u30fc\u304a\u308f\u308a -->\r\n\r\n<!-- \u65e5\u672c\u8a9e\u30a4\u30f3\u30bf\u30d3\u30e5\u30fc\u3053\u3053\u304b\u3089 -->\r\n<h4 style=\"padding-top:0px; font-weight:normal;\">\u6797 \u4eac\u5b50<span style=\"font-weight:bold;\">\u300c\u3046\u3064\u308f\u306e\u697d\u5712\u300d<\/span>\u3092\u524d\u306b\u3057\u3066<\/h4>\r\n\r\n<p class=\"setsumei\">\r\n\u30ad\u30e5\u30fc\u30c8\u306a\u6587\u69d8\u3001 \u4f55\u3088\u308a\u4f7f\u3044\u3084\u3059\u3044\u3053\u3068\u3067\u5e45\u5e83\u3044\u4eba\u6c17\u306e\u3042\u308b\u6797\u4eac\u5b50\u3055\u3093\u306e\u65b0\u4f5c\u5c55\u304c\u958b\u304b\u308c\u307e\u3059\u3002<br>\r\n\u5341\u6708\u4e8c\u65e5\u306e\u521d\u65e5\u3092\u524d\u306b\u5de5\u623f\u306e\u3042\u308b\u77f3\u5ddd\u770c\u80fd\u898b\u5e02\u306b\u6797\u3054\u592b\u59bb\u3092\u304a\u8a2a\u306d\u3057\u307e\u3057\u305f\u3002\r\n<\/p>\r\n\r\n<img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.utsuwa-hanada.jp\/hanada\/wp-content\/uploads\/2019\/09\/20190925-1_01.jpg\" alt=\"\u6797\u4eac\u5b50\u300c\u3046\u3064\u308f\u306e\u697d\u5712\u300d\u3092\u524d\u306b\u3057\u3066\" \/>\r\n\r\n<p class=\"setsumei\">\r\n\u5de5\u623f\u306f\u6614\u3001\u6797\u3055\u3093\u306e\u304a\u5b85\u304c\u5c02\u696d\u8fb2\u5bb6\u3067\u3042\u3063\u305f\u9803\u4f7f\u3063\u3066\u3044\u305f\u3067\u3042\u308d\u3046\u7d0d\u5c4b\u3092<br class=\"br-pc\" \/>\u6539\u88c5\u3057\u3066\u4e00\u968e\u3092\u4f5c\u696d\u5834\u3068\u7aaf\u5834\u306b\u4e8c\u968e\u3092\u898b\u672c\u5834\u3068\u6253\u3061\u5408\u308f\u305b\u5ba4\u306b\u3057\u3066\u3044\u308b\u3082\u306e\u3067\u3059\u3002<br>\r\n\u6025\u306a\u968e\u6bb5\u3092\u4e0a\u304c\u308b\u3068\u4e8c\u5341\u576a\u307b\u3069\u306e\u90e8\u5c4b\u306b\u306f\u4eca\u8fc4\u4f5c\u3089\u308c\u305f\u3046\u3064\u308f\u306e\u898b\u672c\u304c<br class=\"br-pc\" \/>\u6240\u72ed\u3057\u3068\u4e00\u9762\u306b\u6577\u304d\u8a70\u3081\u3089\u308c\u3066\u3044\u307e\u3059\u3002<\/p>\r\n\r\n\r\n<img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.utsuwa-hanada.jp\/hanada\/wp-content\/uploads\/2019\/09\/20190925-1_02.jpg\" alt=\"\u6797\u4eac\u5b50\u300c\u3046\u3064\u308f\u306e\u697d\u5712\u300d\u3092\u524d\u306b\u3057\u3066\" \/>\r\n\r\n<p class=\"setsumei\">\r\n\u3053\u306e\u5730\u306b\u30ac\u30b9\u7aaf\u3092\u7bc9\u3044\u3066\u3044\u3066\u4e09\u5341\u6709\u4f59\u5e74\u3001\u305d\u306e\u6570\u4e94\u5343\u306f\u5341\u5206\u306b\u3042\u308b\u3068\u304a\u4e8c\u4eba\u306f\u3044\u308f\u308c\u307e\u3059\u3002<br>\r\n\u305d\u306e\u4e00\u89d2\u306b\u4eca\u56de\u306e\u65b0\u4f5c\u5c55\u306e\u70ba\u306b\u4f5c\u3089\u308c\u305f\u8a95\u751f\u9593\u3082\u306a\u3044\u3046\u3064\u308f\u304c\u7a2e\u5225\u306b<br class=\"br-pc\" \/>\u30ad\u30c1\u30f3\u3068\u6574\u7406\u3055\u308c\u3066\u4e26\u3079\u3089\u308c\u3066\u3044\u307e\u3059\u3002<br>\r\n\u305d\u308c\u3089\u306f\u81a8\u5927\u306a\u6570\u306e\u8a66\u4f5c\u54c1\u306e\u4e2d\u304b\u3089\u79c1\u304c\u4e8c\uff5e\u4e09\u56de\u306b\u5206\u3051\u3066\u9078\u3093\u3060\u3082\u306e\u3067 <br class=\"br-pc\" \/>\u305d\u308c\u3067\u3082\u4e8c\u767e\u70b9\u306f\u3042\u308d\u3046\u304b\u3068\u3044\u3046\u529b\u4f5c\u306e\u304b\u305a\u304b\u305a\u3067\u3059\u3002<\/p>\r\n\r\n<img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.utsuwa-hanada.jp\/hanada\/wp-content\/uploads\/2019\/09\/20190925-1_03.jpg\" alt=\"\u6797\u4eac\u5b50\u300c\u3046\u3064\u308f\u306e\u697d\u5712\u300d\u3092\u524d\u306b\u3057\u3066\" \/>\r\n\r\n<p class=\"setsumei\">\r\n\u4e09\u5341\u5e74\u3092\u8d8a\u3048\u308b\u6797\u3055\u3093\u3068\u306e\u304a\u4ed8\u304d\u5408\u3044\u306e\u306a\u304b\u3067\u3001\u3044\u3064\u3082\u80f8\u3092\u6253\u305f\u308c\u308b\u3053\u3068\u304c\u3042\u308a\u307e\u3059<br>\r\n\u500b\u5c55\u3092\u524d\u306b\u3057\u305f\u30bb\u30ec\u30af\u30b7\u30e7\u30f3\u306e\u5ea6\u306b\u3001\u3088\u304f\u3082\u3053\u308c\u3060\u3051\u5927\u91cf\u306e\u8a66\u4f5c\u54c1\u304c<br class=\"br-pc\" \/>\u4f5c\u3089\u308c\u308b\u3082\u306e\u3060\u3068\u3044\u3046\u3053\u3068\u3067\u3059\u3002<br>\r\n\u3057\u304b\u3082\u305d\u308c\u304c\u307e\u305f\u65b0\u4f5c\u306e\u6301\u3064\u76ee\u65b0\u3057\u3044\u3068\u3044\u3046\u5370\u8c61\u3060\u3051\u3067\u306f\u306a\u304f\u3001\u3072\u3068\u3064\u3072\u3068\u3064\u304c<br class=\"br-pc\" \/>\u3072\u3068\u5de5\u592b\u3055\u308c\u305f\u9b45\u529b\u3042\u308b\u3082\u306e\u3067\u3042\u308b\u3053\u3068\u3067\u3059\u3002<br>\r\n\u4ed6\u306e\u4f5c\u8005\u306e\u3053\u3068\u3092\u8003\u3048\u3066\u3082 \u3053\u308c\u3060\u3051\u306e\u8cea\u3092\u63c3\u3048\u3001\u3057\u304b\u3082\u3053\u308c\u3060\u3051\u5927\u91cf\u306e<br class=\"br-pc\" \/>\u8a66\u4f5c\u54c1\u304c\u4f5c\u3089\u308c\u308b\u3053\u3068\u306a\u3069\u305d\u3046\u305d\u3046\u3042\u308a\u307e\u305b\u3093\u3002<br>\r\n\u4e00\u4f53\u3053\u306e\u30a8\u30cd\u30eb\u30ae\u30fc\u306f\u6797\u3055\u3093\u306e\u3069\u3053\u304b\u3089\u304d\u3066\u3044\u308b\u306e\u3067\u3057\u3087\u3046\u304b\u3002<\/p>\r\n\r\n<img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.utsuwa-hanada.jp\/hanada\/wp-content\/uploads\/2019\/09\/20190925-1_04.jpg\" alt=\"\u6797\u4eac\u5b50\u300c\u3046\u3064\u308f\u306e\u697d\u5712\u300d\u3092\u524d\u306b\u3057\u3066\" \/>\r\n\r\n<p class=\"setsumei\">\r\n\u3044\u3064\u3082\u4e0d\u601d\u8b70\u306b\u601d\u3063\u3066\u3044\u308b\u79c1\u306f\u6298\u306b\u89e6\u308c\u3066\u5c0b\u306d\u307e\u3059\u3002<br>\r\n\u300c\u3088\u304f\u3082 \u3053\u308c\u3060\u3051\u697d\u3057\u3044\u6587\u69d8\u304c\u6b21\u304b\u3089\u6b21\u3078\u3068\u6d6e\u304b\u3093\u3067\u304f\u308b\u3082\u306e\u3060\u306d\u3002\u300d<br>\r\n\u3059\u308b\u3068\u6797\u3055\u3093\u306e\u53e3\u3092\u885d\u3044\u3066\u51fa\u3066\u304f\u308b\u8fd4\u4e8b\u306f\u6c7a\u307e\u3063\u305f\u3088\u3046\u306b<br>\r\n\u300c\u3060\u3063\u3066\u65b0\u3057\u3044\u6587\u69d8\u3092\u63cf\u304f\u3063\u3066\u30db\u30f3\u30c8\u306b\u697d\u3057\u3044\u3053\u3068\u3088\u300d<br>\r\n\u300c\u4eca\u3001\u6d41\u884c\u3057\u3066\u3044\u308b\u67c4\u306a\u3093\u3066\u8208\u5473\u306a\u3044\u3057\u6c17\u306e\u5411\u304f\u307e\u307e\u306b\u63cf\u3044\u3066\u304f\u306e\u300d <br>\r\n\u300c\u6c17\u304c\u4ed8\u3044\u305f\u3089\u3044\u3064\u3082\u51fa\u6765\u3061\u3083\u3063\u3066\u3044\u308b\u306e\u3088\u3002\u300d<br>\r\n\u3068\u3044\u3046\u3082\u306e\u3067\u3059\u3002<\/p>\r\n\r\n\r\n<img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.utsuwa-hanada.jp\/hanada\/wp-content\/uploads\/2019\/09\/20190925-1_05.jpg\" alt=\"\u6797\u4eac\u5b50\u300c\u3046\u3064\u308f\u306e\u697d\u5712\u300d\u3092\u524d\u306b\u3057\u3066\" \/>\r\n\r\n<p class=\"setsumei\">\r\n\u305d\u308c\u3067\u306f\u3001\u3042\u306e\u65b0\u9bae\u306a\u7d75\u5fc3\u3092\u3044\u3064\u3082\u3069\u306e\u3088\u3046\u306b\u89e6\u767a\u3057\u3066\u3044\u308b\u306e\u3060\u308d\u3046\u3002<br>\r\n\u3053\u308c\u3082\u307e\u305f\u4e0d\u601d\u8b70\u306a\u8b0e\u306e\u3072\u3068\u3064\u3067\u3059\u3002<br>\r\n\u6797\u3055\u3093\u306f\u8a00\u308f\u308c\u307e\u3059\u3002<br>\r\n\u300c\u3068\u306b\u304b\u304f\u6bce\u65e5\u3092\u697d\u3057\u3093\u3067\u3044\u307e\u3059\u3002\u300d<br>\r\n\u300c\u4ed5\u4e8b\u3092\u3057\u3066\u3044\u308b\u6642\u3082 \u5bb6\u4e8b\u306b\u52e4\u3057\u3093\u3067\u3044\u308b\u6642\u3082 \u52ff\u8ad6 \u79c1\u305f\u3061\u306e\u8da3\u5473<br>\r\n\u91ce\u9ce5\u89b3\u5bdf\u306b\u8208\u3058\u3066\u3044\u308b\u6642\u3082 \u3044\u3064\u3082\u697d\u3057\u3080\u3093\u3067\u3059\u3002\u300d<br>\r\n\u300c\u7279\u306b\u672a\u4f53\u9a13\u306e\u3053\u3068\u306b\u306f\u683c\u5225\u306e\u597d\u5947\u5fc3\u304c\u3042\u308a\u307e\u3059\u3002\u305d\u308c\u304c\u65c5\u3067\u3042\u308c\u3001<br class=\"br-pc\" \/>\u98df\u3079\u308b\u4e8b\u3067\u3042\u308c\u3001\u8a71\u304c\u3042\u308c\u3070\u9032\u3093\u3067\u5b9f\u884c\u3059\u308b\u3053\u3068\u306b\u3057\u3066\u3044\u307e\u3059\u3002\u300d<br>\r\n\u300c\u305d\u306e\u6642\u306e\u30cf\u30e9\u30cf\u30e9\u30c9\u30ad\u30c9\u30ad\u304c\u305f\u307e\u308a\u307e\u305b\u3093\u3002<br>\r\n \u305d\u308c\u304c\u3044\u3064\u306e\u65e5\u304b\u9676\u82b8\u306e\u4ed5\u4e8b\u306e\u4e0a\u306b\u5927\u304d\u306a\u529b\u306b\u306a\u3063\u3066\u304f\u308c\u308b\u306e\u3067\u3059\u3002\u300d<br>\r\n<\/p>\r\n\r\n<img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.utsuwa-hanada.jp\/hanada\/wp-content\/uploads\/2019\/09\/20190925-1_06.jpg\" alt=\"\u6797\u4eac\u5b50\u300c\u3046\u3064\u308f\u306e\u697d\u5712\u300d\u3092\u524d\u306b\u3057\u3066\" \/>\r\n\r\n<p class=\"setsumei\">\r\n\u4eca\u56de\u306e\u500b\u5c55\u306b\u306f\u3044\u3064\u3082\u306e\u3088\u3046\u306b<br>\u98ef\u7897 \u6e6f\u5451 \u30d5\u30ea\u30fc\u30ab\u30c3\u30d7 \u9298\u3005\u76bf\u3000\u56db\u65b9\u76bf \u9577\u65b9\u76bf\u7b49<br>\u65e5\u3005\u306e\u98df\u5353\u3067\u6d3b\u8e8d\u3059\u308b\u4f7f\u3044\u6613\u305d\u3046\u306a\u3046\u3064\u308f\u304c\u591a\u7a2e\u985e\u51fa\u54c1\u3055\u308c\u307e\u3059\u3002<br>\r\n\u305d\u306e\u3046\u3064\u308f\u3092\u98fe\u308b\u30e2\u30c1\u30fc\u30d5\u3068\u8a00\u3048\u3070\u3001\u65e5\u5e38\u306e\u8eab\u306e\u56de\u308a\u306b\u3042\u308b\u4f55\u3067\u3082\u306a\u3044\u3082\u306e<br>\r\n\u82b1 \u9ce5 \u9b5a \u679c\u7269 \u91ce\u83dc \u306f\u305f\u307e\u305f \u6570\u73e0 \u5bb6\u7b49\u306a\u3069<br>\u6797\u3055\u3093\u306e\u30e6\u30fc\u30e2\u30e9\u30b9\u306a\u7d75\u5fc3\u306b\u306e\u305b\u3089\u308c\u3066\u6ed1\u3089\u304b\u306a\u7dda\u63cf\u304c\u8e8d\u52d5\u3057\u307e\u3059\u3002<\/p>\r\n\r\n<img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.utsuwa-hanada.jp\/hanada\/wp-content\/uploads\/2019\/09\/20190925-1_07.jpg\" alt=\"\u6797\u4eac\u5b50\u300c\u3046\u3064\u308f\u306e\u697d\u5712\u300d\u3092\u524d\u306b\u3057\u3066\" \/>\r\n\r\n<p class=\"setsumei\">\r\n\u305d\u3053\u306f\u307e\u308b\u3067\u300c\u3046\u3064\u308f\u306e\u697d\u5712\u300d\u305d\u306e\u3082\u306e\u3002<br>\r\n\u4e00\u5e74\u534a\u3092\u304b\u3051\u3066\u7528\u610f\u3055\u308c\u305f\u3001\u6797\u4eac\u5b50\u30ef\u30fc\u30eb\u30c9\u3067\u3059\u3002<br>\r\n\u662f\u975e\u304a\u51fa\u304b\u3051\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002\r\n<\/p>\r\n<!--\u4f01\u753b\u5c55\u30d0\u30ca\u30fc\u544a\u77e5<br>\r\n<p style=\"text-decoration: underline; text-align:center;\" class=\"text\">\r\n<a href=\"https:\/\/www.utsuwa-hanada.jp\/hanada\/gallery\/saiji201910-01\/\">\r\n<u>\u25bc \u6797\u4eac\u5b50 \u5c55 \uff0d\u3046\u3064\u308f\u306e\u697d\u5712\uff0d\u306e\u3054\u6848\u5185\u306f\u3053\u3061\u3089 \u25bc<\/u>\r\n<img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.utsuwa-hanada.jp\/img\/sub-img\/sub-img20190925_88.jpg\" alt=\"\u6797\u4eac\u5b50 \u5c55 \uff0d\u3046\u3064\u308f\u306e\u697d\u5712\uff0d\"><\/a>\r\n<\/p>\r\n<br>\r\n<!--\u4f01\u753b\u5c55\u30d0\u30ca\u30fc\u958b\u50ac\u4e2d--><br>\r\n<p style=\"text-decoration: underline; text-align:center;\" class=\"text\">\r\n<a href=\"https:\/\/www.utsuwa-hanada.jp\/SHOP\/131202\/128223\/list.html\">\r\n<u>\u25bc \u6797\u4eac\u5b50 \u5c55\u306e\u5546\u54c1\u4e00\u89a7\u306f\u3053\u3061\u3089 \u25bc<\/u>\r\n<img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.utsuwa-hanada.jp\/img\/sub-img\/sub-img20190925_88.jpg\" alt=\"\u6797\u4eac\u5b50 \u5c55 \uff0d\u3046\u3064\u308f\u306e\u697d\u5712\uff0d\"><\/a>\r\n<\/p>\r\n<br>\r\n\r\n\r\n<!--\r\n<p class=\"ichiran\">\r\n<a href=\"https:\/\/www.utsuwa-hanada.jp\/SHOP\/131202\/128223\/list.html\">\r\n\u6797\u4eac\u5b50\u3055\u3093\u306e\u3046\u3064\u308f\u4e00\u89a7\u306f\u3053\u3061\u3089<\/a><\/p>-->\r\n\r\n<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>\u6797 \u4eac\u5b50\u300c\u3046\u3064\u308f\u306e\u697d\u5712\u300d\u3092\u524d\u306b\u3057\u3066\u3000\u30ad\u30e5\u30fc\u30c8\u306a\u6587\u69d8\u3001 \u4f55\u3088\u308a\u4f7f\u3044\u3084\u3059\u3044\u3053\u3068\u3067\u5e45\u5e83\u3044\u4eba\u6c17\u306e\u3042\u308b\u6797\u4eac\u5b50\u3055\u3093\u306e\u65b0\u4f5c\u5c55\u304c\u958b\u304b\u308c\u307e\u3059\u3002\u5341\u6708\u4e8c\u65e5\u306e\u521d\u65e5\u3092\u524d\u306b\u5de5\u623f\u306e\u3042\u308b\u77f3\u5ddd\u770c\u80fd\u898b\u5e02\u306b\u6797\u3054\u592b\u59bb\u3092\u304a\u8a2a\u306d\u3057\u307e\u3057\u305f\u3002[&#8230;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":13974,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[65,88],"tags":[566,95],"class_list":["post-13973","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-blog","category-koubouwoiku","tag-kyoko-hayashi","tag-95"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.utsuwa-hanada.jp\/hanada\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/13973","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.utsuwa-hanada.jp\/hanada\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.utsuwa-hanada.jp\/hanada\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.utsuwa-hanada.jp\/hanada\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.utsuwa-hanada.jp\/hanada\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=13973"}],"version-history":[{"count":17,"href":"https:\/\/www.utsuwa-hanada.jp\/hanada\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/13973\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":18679,"href":"https:\/\/www.utsuwa-hanada.jp\/hanada\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/13973\/revisions\/18679"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.utsuwa-hanada.jp\/hanada\/wp-json\/wp\/v2\/media\/13974"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.utsuwa-hanada.jp\/hanada\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=13973"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.utsuwa-hanada.jp\/hanada\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=13973"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.utsuwa-hanada.jp\/hanada\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=13973"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}